德国最大港口——汉堡港2012年集装箱吞吐量为890万TEU，比2011年少1.7%，主要原因是来自亚洲的进口大幅减少;但汉堡港预计今年吞吐量将出现增长，原因是欧洲需求正在增长，且该港的关键海外市场贸易量将增加。
2012年，汉堡港集装箱吞吐量排名欧洲第二，排名第三的安特卫普港为864万TEU，第一名的鹿特丹港为1190万TEU，汉堡港和安特卫普港的市场份额都有所减少，鹿特丹港则有所增加。2012年，汉堡港总货物吞吐量减少1%，为1.309亿吨，其中进口减少3%，出口增加1.9%。具体来看，2012年汉堡港出口重箱380万TEU，增长4.4%，进口重箱380万TEU，减少3.6%，空箱吞吐量为120万TEU，减少12.1%。
由于欧洲经济疲软、圣诞旺季需求不足以及中国外贸增长放缓，汉堡港来自亚洲的吞吐量减少了8.6%，为470万TEU。汉堡港和美国的贸易量在2012年增长了28.1%，达38万TEU，美国成为汉堡港第四大贸易伙伴。与第二大贸易伙伴俄罗斯的贸易量为67.5万TEU，增长13.3%。此外，2012年汉堡港杂货吞吐量减少15.6%，为210万吨。其中，进口减少34.6%，为73万吨，出口增长0.1%，为140万吨。据悉，汉堡港出口杂货以汽车和纸张为主。